{"id":3228,"date":"2022-11-21T16:22:05","date_gmt":"2022-11-21T15:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sperrag.bertastrasse1.ch\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2024-10-28T17:32:10","modified_gmt":"2024-10-28T16:32:10","slug":"protection-des-donnees-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n \n\n\n\n\n\n\n
\n \n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es\n<\/h1>\n <\/section>\n \n\n\n\n\n\n\n

sperrag ag respecte la vie priv\u00e9e des utilisateurs de ses pages web et de sa boutique en ligne. Ces dispositions sur la protection des donn\u00e9es constituent la base du traitement des donn\u00e9es personnelles et indiquent quel type de donn\u00e9es utilisateur est collect\u00e9 par sperrag ag et comment elle utilise ces donn\u00e9es. sperrag ag respecte les droits de protection des donn\u00e9es en vigueur et traite les donn\u00e9es personnelles uniquement dans le but pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 transmises.<\/p>\n\n\n\n

Ces dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es sont adapt\u00e9es, compl\u00e9t\u00e9es ou modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre. A chaque nouvelle consultation ou visite du site web, la version actuelle consultable s’applique.<\/p>\n\n\n\n

Sites web
<\/strong>La pr\u00e9sence en ligne de sperrag ag comprend les domaines suivants:
www.sperrag.ch<\/p>\n\n\n\n

Type de donn\u00e9es collect\u00e9es
<\/strong>Lors de la visite des sites web de sperrag ag, des donn\u00e9es statistiques sont collect\u00e9es sur les parties du site web les plus fr\u00e9quemment visit\u00e9es par l’utilisateur. Il peut s’agir par exemple de donn\u00e9es concernant le navigateur utilis\u00e9 par l’utilisateur, le syst\u00e8me d’exploitation, les weblogs et autres donn\u00e9es de connexion, ind\u00e9pendamment du fait que leur saisie soit n\u00e9cessaire \u00e0 nos fins ou \u00e0 d’autres fins. Dans ce contexte, il est parfois n\u00e9cessaire d’utiliser des cookies. Ces donn\u00e9es collect\u00e9es ne contiennent aucune r\u00e9f\u00e9rence personnelle ou sont suffisamment anonymes pour qu’il ne soit pas possible de tirer des conclusions sur votre personne.<\/p>\n\n\n\n

sperrag ag ne collecte pas automatiquement les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs, comme par exemple leur nom, leur adresse, leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou leur adresse \u00e9lectronique. Les donn\u00e9es que l’utilisateur transmet volontairement \u00e0 sperrag ag en remplissant des formulaires sur le site web ou en contactant sperrag ag d’une autre mani\u00e8re via les pages web constituent une exception \u00e0 cette r\u00e8gle.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation de cookies
<\/strong>Afin d’am\u00e9liorer en permanence le site web pour les utilisateurs, sperrag ag peut utiliser des cookies. Il s’agit de petites informations de logicielles qui sont enregistr\u00e9es par les navigateurs (par ex. Internet Explorer ou Mozilla Firefox) sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur afin de faciliter l’utilisation du site web (par ex. choix de la langue, panier d’achat, etc.). Ces cookies sont enti\u00e8rement anonymes et ne contiennent aucune donn\u00e9e personnelle. \u00c0 aucun moment, un logiciel espion n’est install\u00e9 ou utilis\u00e9 pour acc\u00e9der aux donn\u00e9es et informations stock\u00e9es sur l’ordinateur. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement ces cookies, mais les navigateurs peuvent \u00eatre configur\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ne pas accepter ou stocker de cookies. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter le mode d’emploi ou la fonction d’aide du navigateur.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation des donn\u00e9es
<\/strong>Les donn\u00e9es anonymis\u00e9es qui sont enregistr\u00e9es au moyen de cookies lors de la consultation des pages web de sperrag ag peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins d’analyse, d’optimisation des pages web et de mesure de la performance. Pour ce faire, sperrag ag peut faire appel aux fournisseurs tiers suivants, qui ont parfois leurs propres r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es, sur lesquelles sperrag ag n’a aucune influence:<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es que les utilisateurs transmettent de leur propre initiative en tant qu’utilisateurs du site Internet peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par sperrag ag dans le but d’am\u00e9liorer les pages web ainsi que le suivi individuel des utilisateurs. Cela comprend entre autres l’envoi d’informations, d’offres ou de notifications relatives \u00e0 la gamme de produits ou aux services.<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics
<\/strong>Pour nos sites web, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise les cookies mentionn\u00e9s ci-dessus. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Google utilisera cette information dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d’autres services relatifs \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP \u00e0 d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ces sites web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant nos sites web, vous acceptez que les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par Google soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer \u00e0 la collecte et \u00e0 l’utilisation de votre adresse IP par Google Analytics, avec effet pour l’avenir.
https:\/\/www.google.ch\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9dias sociaux
<\/strong>sperrag ag peut utiliser sur ses pages web des plugins de m\u00e9dias sociaux, par exemple de Facebook, LinkedIn, etc. Ces plates-formes ont leurs propres r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es, sur lesquelles sperrag ag n’a aucune influence. Les fournisseurs tiers peuvent utiliser des pixel tags. \u00c0 des fins statistiques et de marketing, des informations pseudonymes sur les visites de nos sites web peuvent ainsi \u00eatre saisies, \u00e9valu\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e9galement enregistr\u00e9es sur l’appareil sous forme de cookies.<\/p>\n\n\n\n

a) LinkedIn
Pour notre pr\u00e9sence en ligne, nous utilisons des services et des composants du r\u00e9seau social LinkedIn.com, qui est exploit\u00e9 par LinkedIn, Mountain View, USA. Vous reconnaissez le plugin social de LinkedIn au logo (tuile bleue avec texte blanc \u00ab\u00a0in\u00a0\u00bb). Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn. Le contenu du plugin est transmis directement par LinkedIn \u00e0 votre navigateur, qui l’int\u00e8gre \u00e0 la page web.<\/p>\n\n\n\n

Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 LinkedIn, LinkedIn peut attribuer la visite \u00e0 votre compte LinkedIn. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou en laissant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur \u00e0 LinkedIn et y sont enregistr\u00e9es. Si vous n’\u00eates pas membre de LinkedIn, il est n\u00e9anmoins possible que LinkedIn obtienne et enregistre votre adresse IP.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d’informations sur l’utilisation des donn\u00e9es utilisateur de LinkedIn, cliquez ici:
https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv<\/p>\n\n\n\n

Si l\u2019utilisateur ne souhaite qu\u2019aucun de ces plugins ne soit charg\u00e9, il est recommand\u00e9 de se d\u00e9connecter du service de m\u00e9dias sociaux correspondant. En outre, diff\u00e9rents navigateurs peuvent \u00eatre configur\u00e9s ou compl\u00e9t\u00e9s par des modules compl\u00e9mentaires (par ex. bloqueur de Facebook) de mani\u00e8re \u00e0 ce que les plugins de m\u00e9dias sociaux ne soient pas charg\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Transmission de vos donn\u00e9es
sperrag ag peut utiliser les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes dispositions sur la protection des donn\u00e9es. En outre, les donn\u00e9es personnelles ne sont pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n

La seule exception \u00e0 cette r\u00e8gle est lorsque l’utilisateur a donn\u00e9 son accord pour la transmission des donn\u00e9es \u00e0 des entreprises qui ne sont pas li\u00e9es \u00e0 sperrag ag ou lorsque sperrag ag y est contrainte par la loi, les autorit\u00e9s ou les tribunaux. En outre, lorsque sperrag ag fait appel \u00e0 des prestataires de services qui l’assistent dans le traitement des donn\u00e9es, la gestion des pages web ou d’une autre mani\u00e8re, ainsi que dans la fourniture des produits et services demand\u00e9s par l’utilisateur. Ces tiers sont tenus de respecter le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es que sperrag ag.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es
<\/strong>La transmission de donn\u00e9es par Internet n’est malheureusement pas absolument s\u00fbre. sperrag ag collabore avec des prestataires de services et des fournisseurs d’acc\u00e8s \u00e0 Internet qui prennent des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. sperrag ag ne peut cependant pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es transmises par l’utilisateur. Toute transmission de donn\u00e9es se fait donc aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur.<\/p>\n\n\n\n

Vos droits d’information et de r\u00e9vocation
<\/strong>Bien entendu, chaque utilisateur est libre d’informer sperrag ag \u00e0 tout moment \u2013 par exemple par mail \u2013 que ses donn\u00e9es personnelles ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 l’avenir pour le contacter. La participation aux services particuliers des pages web de sperrag ag, comme le service de newsletter, peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n

En outre, il est possible d’obtenir des informations sur le traitement des donn\u00e9es ou de demander une copie des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via les pages web de sperrag ag. Les demandes correspondantes doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 sperrag ag (Im Wannenboden 4, CH-4133 Pratteln) ou \u00e0 info@sperrag.ch.<\/p>\n\n\n\n

Dispositions finales
<\/strong>Si certaines dispositions ou parties des pr\u00e9sentes dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es s’av\u00e9raient nulles ou sans effet, la validit\u00e9 des autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es n’en serait pas affect\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Juillet 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

sperrag ag respecte la vie priv\u00e9e des utilisateurs de ses pages web et de sa boutique en ligne. Ces dispositions sur la protection des donn\u00e9es constituent la base du traitement des donn\u00e9es personnelles et indiquent quel type de donn\u00e9es utilisateur est collect\u00e9 par sperrag ag et comment elle utilise ces donn\u00e9es. sperrag ag respecte les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3228","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtection des donn\u00e9es - sperrag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - sperrag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"sperrag ag respecte la vie priv\u00e9e des utilisateurs de ses pages web et de sa boutique en ligne. Ces dispositions sur la protection des donn\u00e9es constituent la base du traitement des donn\u00e9es personnelles et indiquent quel type de donn\u00e9es utilisateur est collect\u00e9 par sperrag ag et comment elle utilise ces donn\u00e9es. sperrag ag respecte les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sperrag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T16:32:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees-2\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - sperrag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-21T15:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T16:32:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/\",\"name\":\"sperrag\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#organization\",\"name\":\"sperrag ag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sperrag_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sperrag_logo.svg\",\"width\":421,\"height\":89,\"caption\":\"sperrag ag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sperrag.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sperrag-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - sperrag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - sperrag","og_description":"sperrag ag respecte la vie priv\u00e9e des utilisateurs de ses pages web et de sa boutique en ligne. Ces dispositions sur la protection des donn\u00e9es constituent la base du traitement des donn\u00e9es personnelles et indiquent quel type de donn\u00e9es utilisateur est collect\u00e9 par sperrag ag et comment elle utilise ces donn\u00e9es. sperrag ag respecte les […]","og_url":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","og_site_name":"sperrag","article_modified_time":"2024-10-28T16:32:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","url":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/","name":"Protection des donn\u00e9es - sperrag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#website"},"datePublished":"2022-11-21T15:22:05+00:00","dateModified":"2024-10-28T16:32:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/protection-des-donnees-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#website","url":"https:\/\/sperrag.ch\/","name":"sperrag","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sperrag.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#organization","name":"sperrag ag","url":"https:\/\/sperrag.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sperrag.ch\/wp-content\/uploads\/Sperrag_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/sperrag.ch\/wp-content\/uploads\/Sperrag_logo.svg","width":421,"height":89,"caption":"sperrag ag"},"image":{"@id":"https:\/\/sperrag.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sperrag-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3228"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8393,"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3228\/revisions\/8393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sperrag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}